Doing the deed. Getting set. Having sex. It appears as if every euphemism for intercourse suggests an action. (and I also simply looked at a different one: acquire some action. No ambiguity here). Which is because intercourse is basically considered a physical working out, as it is a physical one though it really can be just as much an emotional undertaking.